تراجم وملفات
-
هدسون: الضغط لأجل التطبيع يكذِّب ادعاءات واشنطن بدعم “الانتقالية”
ترجمة- إنصاف العوض انتقد الدبلوماسي الأمريكى السابق كاميرون هدسون، طرح وزير الخارجية الأمريكي مسألة تطبيع السودان مع إسرائيل في…
أكمل القراءة » -
كرستيان مونيتر: ثمن رفع العقوبات باهظ على الشعب السوداني
ترجمة- إنصاف العوض انتقدت صحيفة كرستيان مونيتر البريطانية، المطالب التي تقدم بها وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو للحكومة الانتقالية، لرفع…
أكمل القراءة » -
هدسون: زيارة حمدوك لإسرائيل ذات قيمة رمزية عالية
ترجمة- إنصاف العوض أكد الدبلوماسي الأمريكي السابق كاميرون هدسون، ظهور المطالبات الأمريكية للحكومة السودانية بالتطبيع مع إسرائيل مرة…
أكمل القراءة » -
الأزمات الدولية: توقيع السلام علامة بارزة على الانتقال بالسودان
ترجمة- إنصاف العوض وصفت صحيفة “واشنطن تايمز” الأمريكية، توقيع اتفاق السلام بالخطوة الهائلة في طريق الانتقال بالسودان. وقال كبير…
أكمل القراءة » -
موقع أمريكي: (3) أسباب لسعي واشنطن إلى التقارُب مع الخرطوم
ترجمة- إنصاف العوض كَشف موقع “جيرزو الأمريكي”، عن (3) أسباب تدفع واشنطن للسعى إلى التقارُب مع السودان. وقال الموقع البحثي…
أكمل القراءة » -
(فورن بولسي): واشنطن تُوقف مُساعداتها لإثيوبيا بسبب سد النهضة
ترجمة- إنصاف العوض أكّدت صحيفة (فورن بوليسي) الأمريكية، تمرير وزير الخارجية مايك بومبيو، مُوافقته على خُطة لوقف مُساعدات تقدِّمها واشنطن…
أكمل القراءة » -
(التلغراف): السودان سيحذو حذو الإمارات مع إسرائيل
ترجمة- إنصاف العوض أكدت صحيفة (التلغراف) البريطانية، استعداد السودان للتطبيع مع إسرائيل رغم الانقسامات الداخلية، وقالت إنّه يستعد لمُتابعة…
أكمل القراءة » -
كوشنير يلحق بـ”بومبيو” في السودان لتعميق التطبيع مع إسرائيل
ترجمة- إنصاف العوص كشف موقع مارتينسفايل بولتين الأمريكي، عن زيارة كبير مستشاري الرئيس دونالد ترمب وصهره جاريد كوشنير،…
أكمل القراءة » -
صحيفة أمريكية: إدارة ترمب تستحق (نوبل) لتوسطها في التطبيع العربي الإسرائيلي
ترجمة- إنصاف العوض وَصفت صحيفة (بتسبيرج بوست غازيت) الأمريكية، سلسلة التطبيع العربي مع إسرائيل برعاية أمريكية بالحدث التاريخي الذي…
أكمل القراءة » -
الخرطوم ــ تل أبيب.. براحات التطبيع العربي
ترجمة ــ إنصاف العوض لم يكن إعلان وزير الاستخبارات الإسرائيلي إيلي كوهين، بأن تل أبيب باتت قريبة جداً من…
أكمل القراءة » -
قائمة الإرهاب.. امتحان مصداقية واشنطون
الخرطوم ــ إنصاف العوض ظل إدراج السودان ضمن قائمة الدول الراعية للإرهاب منذ منتصف التسعينات وسيلة للتركيع التنموي والإقعاد…
أكمل القراءة » -
(نيويورك تايمز) تتوقّع تطبيع السودان والبحرين وعُمان مع إسرائيل
ترجمة- إنصاف العوض رجّحت صحيفة (نيويورك تايمز) الأمريكية، أن يكون السودان والبحرين وعُمان الدول التي ستطبِّع مع إسرائيل تحت…
أكمل القراءة » -
(نيويورك تايمز) تكشف أسباب تأخير توقيع تسوية تفجير سفارتي واشنطن
ترجمة- إنصاف العوض أرجعت صحيفة (نيويورك تايمز)، تأخّر الاتفاق على صفقة التعويضات لضحايا تفجير سفارتي دار السلام ونيروبي بين حكومة…
أكمل القراءة » -
(فورن بولسي): صراع دولي حول المبعوث الأممي للسودان
ترجمة- إنصاف العوض كشفت صحيفة (فورن بولسي) الأمريكية، أن الخلافات حول المرشح لقيادة البعثة الأممية في السودان سلط الضوء…
أكمل القراءة » -
موقع أمريكي: محاكمة البشير على الانقلاب بادرة غير مسبوقة
ترجمة – إنصاف العوض وصف موقع جزيرو الأمريكي، مثول الرئيس السابق عمر البشير للمحكمة بتُهمة تدبير انقلاب 1989م بالبادرة غير…
أكمل القراءة » -
فورن بوليسي: إدارة ترمب تدرس حجب المُساعدات لإثيوبيا بسبب سد النهضة
ترجمة- إنصاف العوض قال ستة مسؤولين ومساعدين بالكونغرس الأمريكي، مقربين من محادثات سد النهضة الإثيوبي، إن إدارة الرئيس ترمب تدرس…
أكمل القراءة » -
وكالة أمريكية تكشف أسباب تأخر رفع اسم السودان من قائمة الإرهاب
ترجمة- إنصاف العوض أرجعت وكالة بلومبيرج الأمريكية، تأخُّر واشنطن في رفع اسم السودان من قائمة الدول الراعية للإرهاب، إلى تعرضها…
أكمل القراءة » -
موقع ألماني: مؤتمر المانحين يعزز إعادة بناء الاقتصاد السوداني
ترجمة- إنصاف العوض أكد موقع بريسانزا الألماني، أن مؤتمر المانحين الدوليين الذي عقد في برلين مؤخراً، هدف إلى تعزيز اعادة…
أكمل القراءة » -
موقع أمريكي: تسوية ملف ضحايا السفارتين يعزز مصالح الأمن القومي لواشنطن
ترجمة- إنصاف العوض طالب موقع جيزرو ميديا الأمريكي، واشنطن بالإسراع في تسوية ملف ضحايا الهجوم على السفارتين الأمريكيتين في نيروبي…
أكمل القراءة » -
موقع أمريكي: دعم الأسر الفقيرة خطوة ذكية للإصلاح الاقتصادي
ترجمة- إنصاف العوض وصف موقع فوكس فايف فيكاس الأمريكي، برنامج دعم الأسر الفقيرة بديلا للدعم المباشر بالسلع الإستهلاكية بالخطوة الذكية…
أكمل القراءة »