صحيفة عبرية: الخرطوم وعت أن الطريق لواشنطن يمر عبر إسرائيل

ترجمة- إنصاف العوض

قالت صحيفة “أورشليم بوست” الإسرائيلية، إنّ واشنطن وَضَعَت شُرُوطاً لرفع اسم السودان من قائمة الإرهاب أهمها دفع تعويضات التّفجيرات الإرهابية البالغة (330) مليون دولار، بجانب إضَافتها شَرطاً يشمل التطبيع الكامل مع إسرائيل.

وقالت الصحيفة في تقرير لها “إنّ الخرطوم وعت أخيراً الدرس الذي توصلت إليه الدول العربية قبلها بأنّ الطريق إلى واشنطن يمر عبر إسرائيل، ونوّهت إلى أنّ أهمية السودان تأتي من كونه مقراً لمؤتمر اللاءات الثلاثة، مِمّا يُمكِّن إدارة ترمب اعتباره دولة أخرى ضمن تحركاتها التحويلية في الشرق الأوسط، وأشارت إلى أنّ التطبيع بين إسرائيل والسودان يحوّل الرئيس الأمريكي إلى أنه صانع سلام، وأوضحت الصحيفة أنّ القيادتين المدنية والعسكرية في السودان تدركان مَخَاطِر التطبيع كونه غير مقبولٍ من قِبل المُواطنين ويمكن أن يزعزع الديمقراطية الهشّة، وقالت “تتعلم الحكومة السودانية الجديدة درساً تعلّمته العديد من الدول الأخرى”، وأشارت إلى أنّ السلام بين إسرائيل والإمارات جاء لاعتقاد العديد من المسؤولين الإماراتيين أن التطبيع الجديد من شأنه أن يؤدي لتطور العلاقات مع أمريكا ودعم طلبهم الطويل الأمد لشراء طائرات مُقاتلة حديثة من واشنطن.